1X06 - Double Je

Titre original : "Better Halves" (N° 6)
Peter et Isaac doivent impérativement retrouver un des tableaux emporté par Simone pour reconstituer le puzzle et retrouver la pom-pom girl avant qu'il ne soit trop tard... Mr Bennet apprend à Claire qu'il a retrouvé ses parents adoptifs et qu'ils sont prêts à la rencontrer si elle le souhaite... Niki voit son époux réapparaître dans sa vie et dans celle de son fils... Quant à Suresh, il semble déterminé à rentrer en Inde...

Réalisé par : Greg Beeman
Ecrit par : Natalie Chaidez
Acteurs secondaires : Nora Zehetner (Eden McCain), James Kyson Lee (Ando Masahashi), Ashley Crow (Sandra Bennet), Thomas Dekker (Zach), Karri Turner (Lisa), Colby French (le père de Claire)