Titre original : "Parasite" (N° 18)
Peter et Isaac sont désemparés après la mort de Simone. Peter demande l'aide de son frère. Nathan, de son côté, a d'autres soucis à gérer. Le FBI compte sur lui pour coincer Linderman... Le Haïtien a promis de veiller sur Claire. Mais l'adolescente n'est pas prête à disparaître laissant tous ceux qu'elle aime derrière elle... A Las Vegas, Hiro ne parvient pas à passer le barrage de sécurité... Quant à Sylar, il utilise toujours Suresh pour établir une liste des personnes qui, comme lui, sont dotées de ce gène spécial...

Réalisé par : Kevin Bray
Ecrit par : Christopher Zatta
Acteurs secondaires : Malcolm McDowell (Mr. Linderman), Eric Roberts (Thompson), James Kyson Lee (Ando Masahashi), Zachary Quinto (Gabriel "Sylar" Gray), Ashley Crow (Sandra Bennet), Missy Peregrym (Candice Wilmer), Cristine Rose (Angela Petrelli), Ian Gomez (Agent Alonzo), Eugene Byrd (le directeur de campagne), Matt North, David Barrera (Agent Casada), Jimmy Jean-Louis (l'haïtien), Markus Flanagan
Episode 19
-