Titre original : "Homecoming" (N° 9)
Le grand jour est arrivé ! Ce soir c'est la fête du lycée et Claire apprend avec stupéfaction qu'elle a été élue reine par ses camarades, au grand désarroi de sa rivale Jackie. Peter tente son possible pour trouver la pom pom girl et accomplir sa mission en sauvant le monde. Sachant le drame qui se profile à l'horizon, Mr Bennet cherche un moyen d'empêcher sa fille de se rendre à cette fête... D.L. essaie de rassurer son fils et lui expliquer que sa maman est une menace pour eux en ce moment... Quant à Suresh, toujours en proie aux doutes après son expérience étrange du rêve, il veut retrouver le garçon qu'il a vu dans ses songes...

Réalisé par : Greg Beeman
Ecrit par : Kay Foster, Adam Armus
Acteurs secondaires : Nora Zehetner (Eden McCain), James Kyson Lee (Ando Masahashi), Ashley Crow (Sandra Bennet), Zachary Quinto (Gabriel "Sylar" Gray), Erick Avari (Chandra Suresh), Jayma Mays (Charlie), Thomas Dekker (Zach), Sakina Jaffrey (Mme Suresh), Shishir Kurup (Nirand), Matt Lanter (Brody), Clay Wilcox (le vendeur d'armes), Jimmy Jean-Louis (l'haïtien), Danielle Savre (Jackie Wilcox), Javin Reid (Iyer Sanjog)