Titre original : "Hiros" (N° 5)
Mme Bennet est dans tous ses états. Sa fille, Claire, a été hospitalisée à la suite d'un accident de voiture... Peter Petrelli fait une étrange rencontre. Le temps semble s'arrêter tout autour de lui, tout le monde est immobile, sauf lui. Il voit arriver un certain Hiro Nakamura, venu du futur pour lui communiquer un message d'un extrême importante. Peter se voit confier une mission susceptible de changer le cours des choses et sauver le monde... Niki se réveille nue dans le lit de Nathan Petrelli. Elle ne comprend pas comment elle est arrivée là alors qu'elle avait quitté la chambre, refusant de céder aux avances du politicien. Celui-ci en revanche a disparu...

Réalisé par : Paul Shapiro
Ecrit par : Michael Green
Acteurs secondaires : James Kyson Lee (Ando Masahashi), Elizabeth Lackey (Janice Parkman), Ashley Crow (Sandra Bennet), Matt Lanter (Brody), Eugene Byrd (le directeur de campagne), Archie Kao (le médecin), Deirdre Quinn (Tina), Danielle Savre (Jackie Wilcox), Michael Reilly Burke (le policier), Nicole Bilderback (la responsable du casino), Jimmy Jean-Louis (l'haïtien)

Niki se réveille après la nuit passer avec Nathan mais puisque c'était Jessica, elle n'a aucun souvenirs même quand on lui montre des videos pendant qu'ils le font.
De son côté, Nathan a été arracher de son lit par Mr Bennet et le Haitien, alors qu'ils marchent dehors, il prend la fuite mais il est rattraper, c'est alors qu'il prend son envol. (superbe scène ! )
Il attérit devant un tit restau paumer au milieu de nul part lol mais Hiro l'as vu attérir, il est émerveiller
Nathan rentre dans le restau et là tout le monde le regarde (bé oui il est toujours tors nu avec son bas de pyjama ). Hiro vient à sa rencontre, lui dis qu'il la vue attérir, lui parle d'arreter le temps et tout et Nathan le prend pour un fou ! (j'adore la tronche qu'il tire Nathan xD)
J'adore ce passage, je connais par coeur, jme le suis fais en boucle hilarant!!

Nous avons aussi dans cet épisode, la fameuse phrase prononcer par le Hiro du futur: "Save the cheerlader, save the world!"

Oui j'ai trop aimé la rencontre entre Hiro et Nathan !! Mais moi j'adore quand Hiro s'extasie devant les gaufres !!
J'ai trouvé trop belle la scène où Nathan s'envole pour échapper a Mr Bennet !!!